(Leanne blinks at the terminology before giggling as much as she can.)

You mean his family don't you. Some of our words are the same as yours, my lady.

(Though at the revelation of Robin being a pirate, she goes to tilt her head.)

I think nothing of it. You are who you are and what does being a pirate define who you are? From what I can see and tell is that you are Robin, the one who Marco will make his mate. You are also gentle and kind as well.