And who says Robin-chan will always be there to protect me from that? [The night is long, and Sanji's tired. He matches the woman's frankness.]

And why would I want to let you take that burden for me? [Whether or not that statement is true - he doesn't care, frankly, because he'll never stop believing that it would hurt her all the same, even if she could finish one of her own off without flinching.

That's what it means to love this crew. You don't get to escape unscathed.]